第04話 デイライト（2005/8/3放送）
　前回ラストでゲイツ「様」たちの罠に落ちた宗介たち。トンネルの中に分断され、宗介は「ゲイツ「様」、クルツは夏姉、そしてマオは夏妹とそれぞれ対峙。
　圧倒的な力と技に追い詰められていくミスリル各位。夏姉の華麗な剣舞にクルツ機は左腕を失い、マオは今回やたらと美味しいヤンに助けられ、その中でTDD-1で全体を指揮するテッサとカリーニンは、伝えられる情報を疑い始め、そして一つの結論を出します。

　曰く「情報が漏れているわ……」
　通信内容が傍受されていることに気づいたテッサとカリーニン。まあ、あれだけ裏目裏目に出れば気づかない訳がありません。前回のブリーフィング場面で死亡フラグのたったPRT要因の軽口をキーワードに、宗介たちに次々と嘘の命令を下し始めます。
　ここからミスリルの大逆転劇開始。敵の裏をかき、人質を脱出させ、ゲイツ「様」を反対に罠に落としいれようとしますが、なんとなくやだなーと感じた夏姉はその場を脱出。一方ゲイツ「様」が完璧な計画が破られるわけがないと突っ走り、突っ走った先にはM9が2機とARX-7の丁寧なお出迎え。
　けどラムダドライバが扱えるゲイツ「様」。偶にしか使えないダメダメ宗介なんかをぶっとばして叩き潰す直前まで行きますが、ここで残念時間切れ。
　「ぽちっとな」と坑道に仕掛けた爆弾を爆発させ、「覚えていろー」と逃亡。
　ブルーノもすたこらさっさと逃亡し、そしてここから原作「終わるデイ・バイ・デイ」のストーリーがスタートです。　

第05話 うるわしきシチリア（2005/8/10放送）
　ブルーノを追ってマオたちはシチリア島に。だがそこにはゲイツ「様」の周到な罠が仕掛けられていた。次回は深夜0:20からなので、要注意です。